November 5, 2024

BNA-Germany

Folgen Sie den großen Nachrichten aus Deutschland, entdecken Sie ausgefallene Nachrichten aus Berlin und anderen Städten. Lesen Sie ausführliche Funktionen, die Ihnen helfen, die Denkweise der Deutschen zu verstehen.

„Völlig zerstört“ – Wie eine verstopfte Tür Astronomen daran hindert, in die Welt der Röntgenstrahlen vorzudringen

„Völlig zerstört“ – Wie eine verstopfte Tür Astronomen daran hindert, in die Welt der Röntgenstrahlen vorzudringen

Vor Hiroya Yamaguchis Büro steht eine Tafel voller explodierender Sterne, Raumschiffdiagramme und Spektrallinien. Die A4-Ausdrucke verdecken fast den gesamten freien Platz, bis auf eine kleine Ecke, in der er gelegentlich mit weißer Kreide kritzelt. Im Moment steht Yamaguchi, außerordentlicher Professor am Japan Institute of Astronautics und Astronautics, vor dieser Tafel und sieht mich an.

Er gibt mir einen Crashkurs in der X-Ray Imaging and Spectroscopy Mission oder XRISM, einer Partnerschaft zwischen der NASA, der Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) und der Europäischen Weltraumorganisation (ESA). Das erste, was ich lernte, war, dass ich den Namen des Teleskops ständig falsch aussprach. Zum Glück wiederholte ich in meinem Kopf größtenteils den falschen „Ex-riz-um“-Satz. Eigentlich wird es „criz-um“ ausgesprochen.