Ein demokratiefreundlicher Demonstrant aus Hongkong wurde am Sonntag im chinesischen Konsulat in Manchester gestürmt und geschlagen.
Unbekannte Angreifer verließen das Konsulat und zwangen einen Mann in das Gelände, bevor sie mit Hilfe der Polizei und anderer Demonstranten entkamen.
„Sie schleppten mich hinein und schlugen mich“, sagte der Demonstrant der BBC.
Ein Sprecher des Konsulats sagte, die Demonstranten zeigten ein beleidigendes Bild des chinesischen Präsidenten.
Das Auswärtige Amt bemühe sich dringend um Aufklärung des Vorfalls. Die Polizei von Greater Manchester hat eine Untersuchung eingeleitet.
Nach dem Vorfall sagte der Demonstrant Bob gegenüber BBC China, dass „Bewohner des Festlandes“ – im Gegensatz zu Hongkong Menschen aus Festlandchina – aus dem Konsulat kamen und ihre Plakate zerstörten.
„Während wir versuchten, sie aufzuhalten, zerrten sie mich hinein und schlugen mich“, sagte er und fügte hinzu, dass die britische Polizei ihn dann herausgezogen habe.
„Es ist lächerlich [the attackers] Das solltest du nicht tun. Wir sollen hier frei sagen können, was wir wollen [in the UK]. „
Nach dem Vorfall blieb die Menge wütend. Demonstranten schrien Konsuln und britische Polizisten an und sagten, sie hätten mehr tun können.
Konsulatsmitarbeiter hatten die Demonstranten zuvor aufgefordert, auf die andere Straßenseite zu gehen.
Es waren zwei Polizisten bei der Demonstration, aber mehrere andere tauchten innerhalb von Minuten nach Beginn der Schlägerei auf.
Sie versammelten sich vor den Toren des Komplexes, um die Kämpfe zu beenden und die Demonstranten zurückzubringen.
Ein Polizist betrat das Gelände des Konsulats und zog den Mann, der hineingeschleift worden war, nach draußen.
Dann kehrten mindestens acht Männer – einige mit Helmen und Schutzanzügen – in das Konsulatsgebäude zurück.
Das Konsulat befindet sich auf dem Hoheitsgebiet des Vereinigten Königreichs, aber es ist nicht möglich, es ohne Zustimmung zu betreten. Alle Straftaten, die in diplomatischen Räumlichkeiten begangen werden, unterliegen britischem Recht, Mitarbeiter können jedoch diplomatische Immunität genießen.
Als Antwort auf Twitter sagte der frühere Vorsitzende der Konservativen Partei, Ian Duncan Smith, dass die britische Regierung eine vollständige Entschuldigung vom chinesischen Botschafter verlangen sollte und dass die Beteiligten nach China zurückgeschickt werden sollten.
Dagegen protestierten die Demonstranten Der Kongress der Kommunistischen Partei begann in Peking.
Präsident Xi Jinping, Wer sichert sich eine dritte Amtszeit an der Macht?Er sagte, er habe die Situation in Hongkong von „Chaos zu Governance“ verlagert, ein Hinweis auf Chinas Vorgehen gegen prodemokratische Proteste dort.
Ein Sprecher des Konsulats sagte, die Demonstranten hätten „am Haupteingang ein beleidigendes Bild des chinesischen Präsidenten aufgehängt“.
„Dies wäre inakzeptabel und für keine diplomatischen oder konsularischen Vertretungen eines Landes inakzeptabel. Deshalb verurteilen wir diese bedauerliche Tat mit großer Empörung und entschiedenem Widerstand“, fügte der Sprecher hinzu.
Einem Polizeisprecher von Greater Manchester ist der Vorfall bekannt.
Sie fügten hinzu, dass „die Beamten anwesend waren und sofort reagierten, um die Situation zu beruhigen“.
„Derzeit laufen Ermittlungen, um die Umstände vollständig zu verstehen.“
More Stories
Neuester Untergang einer Bayes-Yacht: Mike Lynchs Frau „wollte das Boot nicht ohne ihre Familie verlassen“, während gegen die Besatzung ermittelt wird
Das Welternährungsprogramm stoppt seine Bewegung in Gaza, nachdem wiederholt auf ein Hilfsfahrzeug geschossen wurde
Ein Hai enthauptet einen Teenager vor der Küste Jamaikas