Dezember 26, 2024

BNA-Germany

Folgen Sie den großen Nachrichten aus Deutschland, entdecken Sie ausgefallene Nachrichten aus Berlin und anderen Städten. Lesen Sie ausführliche Funktionen, die Ihnen helfen, die Denkweise der Deutschen zu verstehen.

Bill Russell: Die NBA-Legende stirbt im Alter von 88 Jahren

Bill Russell: Die NBA-Legende stirbt im Alter von 88 Jahren

„Schweren Herzens möchten wir dies an alle Freunde, Fans und Anhänger von Bill weitergeben“, heißt es in der Erklärung. „Bill Russell, der produktivste Sieger in der Geschichte des amerikanischen Sports, ist heute im Alter von 88 Jahren friedlich von uns gegangen, mit seiner Frau Jeanine an seiner Seite. Die Vorbereitungen für seinen Gedenkgottesdienst werden in Kürze bekannt gegeben.

„Bills zwei staatliche Highschool-Meisterschaften gaben einen Einblick in den konkurrenzlosen Weg der bevorstehenden reinen Teamleistungen: ein zweifacher NCAA-Champion, ein mit einer Goldmedaille ausgezeichneter Kapitän der US-Olympiamannschaft, ein elfmaliger NBA-Champion und an der Spitze von zwei NBA-Meisterschaften als erster schwarzer Trainer eines professionellen A-Sportteams in Nordamerika.

Auf seinem Weg erhielt Bill eine Reihe von Einzelpreisen, die er nie hatte, weil er sie nicht erwähnte. 2009 wurde der Preis für das NBA-Finale umbenannt, nachdem er der Hall of Famer zweimal den „Bill Russell NBA Finals Most Valuable Player Award“ verliehen hatte ‚. .

„Bills Frau Jennine und viele seiner Freunde und Familie danken Ihnen, dass Sie Bill in Ihre Gebete eingeschlossen haben. Vielleicht erleben Sie ein oder zwei der goldenen Momente, die er uns geschenkt hat, oder erinnern sich an sein besonderes Lachen und freuen sich, die Wahrheit zu erklären Geschichte dahinter, wie sich diese Momente entwickelt haben. Wir hoffen, dass wir alle mit Belles unermüdlichem, großzügigem und stets konstruktivem Bekenntnis zu Prinzipien einen neuen Weg finden können, zu handeln oder zu sprechen. Es wird der letzte und dauerhafte Sieg für unsere geliebte Nummer 6 sein.“

Russell gewann 11 Meisterschaften mit den Celtics, darunter acht aufeinanderfolgende Meisterschaften von 1959 bis 1966. Er war fünfmal NBA Most Valuable Player und zwölfmal All-Stars.

Als Celtics-Trainer führte er Boston zu zwei Titeln und wurde der erste schwarze Trainer, der eine NBA-Meisterschaft gewann.

Kelten eine Erklärung abgegeben Er lobte Russell und seinen Beitrag sowohl zum Team als auch zum Sport insgesamt.

„Der größte Champion in seinem Sport zu sein, die Art und Weise zu revolutionieren, wie das Spiel gespielt wird, und gleichzeitig ein Community-Leader zu sein, scheint unvorstellbar, aber das ist Bill Russell“, heißt es in der Erklärung.

„Die DNA von Bill Russell ist durch jedes Element der Celtics-Organisation verwoben, vom unermüdlichen Streben nach Exzellenz über das Feiern von Teambelohnungen für individuellen Ruhm bis hin zu einem Engagement für soziale Gerechtigkeit und Bürgerrechte außergerichtlich. Unsere Gedanken sind ebenso wie wir bei seiner Familie trauern um seinen Tod und feiern sein immenses Vermächtnis im Basketball, in Boston und darüber hinaus.

Russells Glückwünsche des legendären Celtics-Trainers Arnold "  Schilf & Quot;  Auerbach, nachdem er am 12. Dezember 1964 in einem Spiel gegen die Baltimore Bullets in Boston Garden seinen 10.000. Karrierepunkt erzielt hatte.

NBA-Legende Michael Jordan – weithin als der größte Basketballspieler aller Zeiten angesehen – sagte: „Bill Russell war ein Pionier – sowohl als Spieler als auch als Champion, als erster schwarzer Trainer in der NBA und als Aktivist. Er hat es geschafft den Weg gehen und jedem schwarzen Spieler, der vorbeikam, ein Beispiel geben.“ Für die Liga nach ihm, mich eingeschlossen. Die Welt hat eine Legende verloren.

Der ehemalige US-Präsident Barack Obama zu den sozialen Medien Um Russells Beitrag zum Basketball und zur Gesellschaft Tribut zu zollen: „Heute haben wir einen Giganten verloren. So hoch wie Bill Russell auch ist, sein Vermächtnis steigt auf ein viel höheres Niveau – sowohl als Spieler als auch als Person. Vielleicht mehr als jeder andere.“ , Bill wusste, was es brauchte, um zu gewinnen und was es brauchte, auf dem Court. Er war der größte Champion in der Geschichte des Basketballs, und darüber hinaus war er ein Pionier der Bürgerrechte – er ging mit Dr. King und stand mit Muhammad Ali.

„Bell hat jahrzehntelang Beleidigungen und Vandalismus ertragen, aber das hat ihn nie davon abgehalten, das Richtige zu sagen. Ich habe so viel von seiner Spielweise, seiner Art zu trainieren und seiner Lebensweise gelernt. Michelle und Ich habe der Familie Bell und allen, die sie bewundert haben, unsere Liebe geschickt.

Auch NBA Commissioner Adam Silver Teilen Sie Ihr Beileid.

„Bill Russell war der größte Champion in allen Mannschaftssportarten“, sagte Silver in einer Erklärung. „Die unzähligen Auszeichnungen, die er für seine Karriere bei den Boston Celtics erhalten hat – darunter 11 Rekordmeisterschaften und fünf Auszeichnungen als Spieler des Jahres – erzählen nur ansatzweise die Geschichte von Bales enormem Einfluss auf unsere Liga und die breitere Gemeinschaft.

„Bill setzte sich für etwas viel Größeres als den Sport ein: die Werte Gleichheit, Respekt und Inklusion, die er in die DNA unserer Liga einprägte. Auf dem Höhepunkt seiner sportlichen Karriere setzte sich Bale energisch für Bürgerrechte und soziale Gerechtigkeit ein, ein Vermächtnis Er ist an Generationen von NBA-Spielern weitergegeben worden, die in seine Fußstapfen getreten sind. Durch Sarkasmus, Drohungen und unvorstellbare Widrigkeiten hat sich Bell über alles andere erhoben und ist seiner Überzeugung treu geblieben, dass jeder es verdient, mit Würde behandelt zu werden.“

Homero de la Fuente von CNN hat zu diesem Bericht beigetragen.